انگلیسی

چ به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟

چ به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟ امروزه بیش از ۷۰۰۰ زبان زنده وجود دارد که هر یک از آن ها الفبای مخصوص به خود را دارد و هر یک از حروف ، تلفظ منحصر به فردی دارد. اما به واسطه واج های آوایی محدود ، این الفبا در هر زبانی به شکلی تقریبا یکسان تلفظ می شود. برای مثال حرف “چ” در هر زبانی چ تلفظ می شود اما از نظر نوشتار ظاهری متفاوت دارد‌. در این مقاله به انواع اشکال نوشتاری حرف “چ” به انگلیسی اشاره می کنیم.

آگاهی از شیوه های نگارش مختلف حروف به صورت ترکیبی نه تنها در تقویت مهارت speaking یا مکالمه اهمیت زیادی دارد بلکه در فنون ترجمه و بازگردانی متون به زبان بیگانه نیز از اهمیت بالایی برخوردار است.

در زبان انگلیسی ، از این دست حروف ترکیبی کم نیستند ، حروفی مانند  ف ، چ ، خ ، ق و ژ از این دسته حروف هستند. منظور از حروف ترکیبی ، استفاده از چند حرف برای ساخت یک واج آوایی است.

چ به انگلیسی چگونه نوشته می شود؟

برای مثال ch دو حرف متفاوت از الفبای انگلیسی هستند که هر یک می توانند به صورت جداگانه در ساخت کلمات به کار بروند و به صورت مختلفی تلفظ شوند. مثلا C در واژه cat به صورت ک و H در واژه house به صورت ه تلفظ می شود اما همین دو حرف در هنگام قرار گرفتن در کنار هم به صورت ch مثلا در کلمه chat به صورت “چ” تلفظ می شوند.

در زیر به معرفی ۳ ترکیب حرفی برای تلفظ “چ” می پردازیم.

ترکیب اول :

حرف c با صدای “ک” +  حرف h با صدای “ه”

کلمه CH با صدای “چ”

مثال:

chat چَت : [tʃæt]

گفت و گو ، بحث

child چایلد : [tʃaɪld]

کودک ، بچه

ترکیب دوم:

حرف t با صدای “ت” +  حرف u با صدای “اُ”

کلمه TU با صدای “چ”

مثال:

picture پیکچِر ˈpɪktʃə(r)

عکس، تصویر

nature نِیچِر ˈneɪt͡ʃər

طبیعت

ترکیب سوم:

حرف t با صدای “ت” + حرف c با صدای “ک” +  حرف h با صدای “ه”

کلمه TCH با صدای “چ”

مثال :

catch کَچ ˈkæt͡ʃ

دستگیر کردن ، رسیدن

watch واچˈwɑːt͡ʃ

ساعت مچی ، دیدن

مطالب با موضوع مشابه

این صفحه دارای یک دیدگاه است. شما نیز دیدگاهتان را منتشر کنید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

1 × دو =